How to play the refrain (Tasleem) in Samaii Rast Tatios Efendi on Oud, with sheet music and some embellishments. Samaii is one of the instrumental musical forms in the classical Turkish/Ottoman music (normally called Saz Semai) and borrowed into the Arabic music (in Arabic it’s pronounced Sama’i). The Samaii is composed of 4 verses (called Khanat) and one refrain (called Tasleem) that is played after each verse (khana). The refrain (tasleem) and the first verse (khana) are composed around one particular maqam which is part of the name of the Samaii. In this case, it’s maqam Rast. The other verses in the Samaii normally progress through the usual modulations around the main maqam. The Samaii has a fast rhythmical form and is composed around a 10/8 time signature. كيف تعزف التسليم في سماعي راست طاتيوس افندي على العود If you like it, comment, share and subscribe. More tutorials are on their way.